Hrvatska sinkronizacija je omogućila da film dožive hrvatski govornici u svom materinjem jeziku, zadržavajući pritom cjelokupnu atmosferu i emotivnu povezanost s pričom.
Kako bi film bio dostupniji široj publici, uključujući i hrvatsku, postojala je potreba za sinkronizacijom na hrvatski jezik. Rad koji je obavljen za sinkronizaciju Ratatouillea na hrvatski, bio je izuzetno zahtjevan, jer je bilo potrebno ne samo prevesti dijaloge, već i pažljivo pratiti razvoj likova i njihove osobnosti.
Uživajte u filmu koji će vas odvesti u nezaboravno putovanje kroz Pariške ulice, kuhinje i srca svih koji vole jelo, ljubav i snove.
Ratatouille, kao film, ostavio je neizbrisiv trag u svijetu animacije i kulturi. Njegova univerzalna poruka o važnosti snova, zajedništva i kreativnosti, učinila ga je dijelom našeg kolektivnog sjećanja. Kroz svoju impresivnu animaciju, snažne likove i emocionalno bogatu priču, Ratatouille je dokazao da je moguće postići izuzetan uspjeh objedinjujući različite elemente u jednu cjelinu.
Film počinje u Parizu, gdje Remy, mladi štakor, živi u podrumu starog dvorca. Unatoč svojoj vrsti, Remy ima izuzetno razvijeno osjetilo okusa i mirisa, te je savršeno upoznat s francuskom kuhinjom. Kada je prisiljen pobjeći iz svog doma zbog nemirnih stanovnika, Remy susreće Linguinija, mladog i nespretnog kuhara koji radi u prestižnom restoranu Gusteau.